ドイツ-日本の話題(話しのネタ帳)
ドイツの地方の名物料理Best3
Guten Tag ihr Lieben! お元気ですか?今年はドイツへの旅行をしてみませんか? もちろん観光場所が多くて、ドイツはいつも観光すればいい国です。首都ベルリンだけでなく、地方には地方の雰囲気にあった美味しい…
ドイツ語の面白い言葉die Kratzbürste (ゴリゴリ・ブラシ)な人
Guten Tag ihr Lieben! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。今回は、面白い人の呼び名のドイツ語を紹介します。今回は「die Kratzbürste」です。「kratzen」は、…
ドイツ鉄道のder Kinderbereich(子供車両)
Guten Tag ihr Lieben! おげんきですか?イーコムのユリアです。今日は、私も意識していなかった、ドイツのあるサービスを紹介したいと思います。 「ココスゴ」のコーナーで、「日本の新幹線がスゴイ」について、…
ドイツ人が、ヨイショやおべっかを使うイメージとは、Bauchpinseln(お腹をなでる)
みんなさん、guten Tag! Wie geht es Ihnen? 最近寒くなってきて、風を引かないように、気を付けてくださいね。 今日は、ドイツ語の面白い言葉を紹介したいと思います。日常生活やビジネスでも耳にする言…
手軽にできるドイツの家庭料理 「Kartoffeln und Spinat」(ジャガイモとほうれん草)
こんにちは、みんなさん! Wie geht es Ihnen? 今日の晩御飯はもう決まりましたか?今日は、ドイツの料理を作ってみませんか?ドイツの家庭料理は意外と作りやすくて、現地ではとても安く作ることができます。 ただ…
ドイツ語の慣用句:Auf dem Schlauch stehen (ホースの上に立っている)
Guten Tag! お元気ですか?イーコムのユリアです。今回はドイツ語の慣用句を紹介したいと思います。今日のことわざは、自分に対しても使えるし、相手に対して使ってもいいものです。失礼になるところもなく、安心して言えるも…
お掃除に役立つ!ドイツ人の家庭の知恵3つ
皆さん、guten Tag! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。 どの国に住んでいても、毎日な大変なことはお掃除ですね。 それ専用の洗浄剤を使うと、ある程度掃除が楽になりますが、自然によくないこ…
ドイツで一番誘拐されているもの「der Einkaufswagen」(ショッピングカート)
Guten Tag, みんなさん! Wie geht es Ihnen? 国や地域によって、スーパーもとても異なっていますね。置いてある商品や見せ方からカスタマーサービスまで色々違いますね。 ドイツのスーパーに行くと、小…
肉食ドイツで増えるベジタリアン文化
Guten Tag, ihr Lieben!お元気ですか? Hier ist Julia von Ecom. 大学を卒業して、数年が経ちましたが、今でも大学のころが懐かしく思っています。特にクラスメイトとのランチは楽しか…
ドイツの子供達に人気のおやつ、Die Semmelmilch(パンのミルク)
みんなさん、guten Tag! Wie geht es Ihnen? お元気にしていますか? 今日はよくドイツ人の小腹を満たす簡単なレシピをみなさんとシェアしたいと思います。本当に簡単にできるので、普段料理をしない男性…
ドイツ語のスラングフレーズ、Die Hufe schwingen (馬蹄をスイング)
皆さん、guten Tag! お元気です? Hier ist Julia von Ecom.ドイツ語の面白い慣用句コーナーへようこそ! 今回はスラングとしてドイツ人の間で使われているフレーズを紹介したいと思います。「di…
ドイツバイエルン州の人気お団子(bayerische Semmelknödel)レシピ
みんなさん、guten Tag! Wie geht es Ihnen? 週末の昼ご飯も決めましたか? ドイツの料理はどうですか? 材料は手に入りにくくて、難しいと思っていますが、意外と日本でもドイツ料理を合わせ技で作るこ…
ドイツ語の慣用句、フレーズ。Sich zu weit aus dem Fenster lehnen (窓から身を乗り出しすぎる)
みんなさん、guten Tag!お元気ですか? イーコムのユリアです。今週はどうですか?忙しくしていますか?ドイツ語の慣用句コーナーへようこそ!今日はドイツの慣用句を紹介したいと思います。今回は「sich zu weit…
ドイツ人がこだわるSonntagsfrühtsück(日曜日の朝ごはん)の5つの掟
Guten Tag、みんなさん。 Wie geht es Ihnen? 休日はどのようにゆっくりをしていますか?日本人は、休日はよく出かけていると思いますが、ドイツ人の休日はとてもゆっくりして始まります。ドイツ人は、日曜…
ドイツ語のスラング、「Der Wirbelwind」 (旋風である)
Guten Tag ihr Lieben!お元気ですか? イーコムのユリアです。今週の週末は何かの予定がありますか?最近天気が良くなってきたので、ピクニックなどしようかなと思っています。みんなさんは何をしますか? 今日は…
ドイツ人の海外就職インターンシップで人気な国Best10
Guten Tag ihr Lieben!お元気ですか?イーコムのユリアです。ドイツ人は海外に行くのは好きで、留学などのシステム・サービスが多くあります。高校生の時代や大学生の時代に留学するのは普通ですが、ドイツの会社に…
ドイツ語の面白いスラングワード 「der Fußabtreter」(靴拭い)
みんなさん、guten Tag! Wie geht es Ihnen?言語を習うときに、辞書が役立ちますね。ただ、辞書には一般的の意味だけが乗っていますが、言葉は生き物なので、辞書以外の意味でネイティブの人達はその言葉を…
ドイツの外国人向け大学準備期間「das Studienkolleg」(コレジヨ)について
Guten Tag ihr Lieben! お元気ですか? ドイツでの大学に通うと考えたことがありますか?ドイツ語が上手な人でも、やはり専門関係の勉強が大変で、大学の授業がうまくできるか、不安ですね。しかも、ドイツでは、…
ドイツ語の慣用句「anders gestrickt sein」(違う方法で手編されている)
Guten Tag! Wie geht es Ihnen?イーコムのユリアです。今日はドイツ語の面白い慣用句を紹介したいと思います。今回紹介するのは私が秘かに得意とするハンディクラフト(手工芸)を元にしているフレーズです…
ドイツの高校生は留学が好き。人気の留学先Best10紹介
皆さん、guten Tag! お元気ですか? 海外留学などを考えたことがありますか? 留学なら、色々なシステムがありますよね。Work and Travel(ワーキング・ホリデー)、Au Pair(オペア、Freiwil…
