ドイツでは春になっても雪が降る？「Aprilwetter」の秘密

皆さんこんにちは、Ecomのユリアです。
ドイツでもついに、「der Frühlingsanfang」（春の始まり）が来たそうです！「Frühling」は、天気が暖かくなって花がキレイに咲き、寒い冬が終わるというイメージです。

ですが4月にドイツに行くと、日本人がびっくりすることがあります。それは、天気がバラバラなことです。

ドイツの4月は天気がとても変化しやすいです。例えば、朝は暖かかったのに夜になると急に雪が降ってきたり、その次の日はあられが降った後に晴れたり、4月の天気はずっと不安定です。
ドイツではこのような天気を「Aprilwetter」と呼んでいます。この時期にドイツに行くと、「Das ist heute ja ein richtiges Aprilwetter」（今日はさすが4月の天気ですね）という言葉が聞こえてきますが、これは「天気がよく変わる」という意味です。

「Aprilwetter」が起きるのは、ドイツの地理のためです。冬の間は、地面と海の両方がとても冷たいです。それが4月になると太陽がどんどん高く昇ってきて、地面は温まってきます。しかし、海はまだ冷たいままです。そのため、地面の暖かい空気が空へ上がって海の冷たい空気と混ざると、空気がぶつかって天気が変わりやすくなります。このため、ドイツでは4月に色々な天気になるそうです。

天気が一番不安定なのは4月ですが、5月の終わり頃まで、また秋にも「Aprilwetter」みたいな天気はあります。その時も「Das ist ja wie Aprilwetter」（四月の天気みたいに）という言葉を使いますよ。

この時期にドイツへ行くなら、厚いコートと薄いシャツ、レインブーツとサンダルなど、服がたくさん必要になります。スケジュールも予定通りうまくいくかは、わからないですね。
ドイツ人自身も、「Aprilwetter」には慣れていません。私も、とても良い天気だったのでシャツだけで外に出たのに5分後に雨が降ってきた、というような経験は何回もあります(笑)

日本は海に囲まれているので「Aprilwetter」があまりないと思いますが、どうでしょうか？ぜひ教えてください！