ドイツ語学習関連
ドイツ語の面白い言葉die Kratzbürste （ゴリゴリ・ブラシ）な人
Guten Tag ihr Lieben! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。今回は、面白い人の呼び名のドイツ語を紹介します。今回は「die Kratzbürste」です。「kratzen」は、…
ドイツの外国人向け大学準備期間「das Studienkolleg」(コレジヨ)について
Guten Tag ihr Lieben! お元気ですか？ ドイツでの大学に通うと考えたことがありますか？ドイツ語が上手な人でも、やはり専門関係の勉強が大変で、大学の授業がうまくできるか、不安ですね。しかも、ドイツでは、…
ドイツのトランプ由来の表現、『あらら、君は緑の九だ！』（Ach du grüne Neune!）
みんなさん、Guten Tag! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。 今日は、年寄の人たちがよく使っているフレーズを紹介したいと思います。もちろんドイツ人の若者も、こちらの慣用句を使っていますが…
ドイツ語の慣用句、『神様と世間話をする』とは？
こんにちは、みんなさん。 Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。 ドイツはキリスト教の国なので、当然にキリスト教に関係がある諺がいくつもあります。今日はその中の一つを紹介したいと思います。 今回は「…
ドイツ民謡、小鳥の結婚式(Die Vogelhochzeit)
皆さんは、「Die Vogelhochzeit(小鳥の結婚式)」を知っていますか？ メルヘンの国、ドイツの東、ソルブ民族の地方を中心16世紀から長く愛されてきた歌やお祝いです。 ○歌について： こんな感じの歌です。 東ド…
ドイツでよく使われるフレーズ「月の住人」の意味とは？
みんなさん、guten Tag! お元気ですか？イーコムのユリアです。 このコーナーでは、ドイツ語の慣用句、フレーズについて紹介しています。食生活や動物、自然などは、よくドイツの慣用句のために使われています。ですが、今日…
日本人とドイツ人の断り方の違いと、使えるドイツ語の断り表現３つ紹介
みんなさん、guten Tag!Wie geht es Ihnen?イーコムのユリアです。 ドイツ人と日本人、やっぱり違いがあって、その大きな差は、話すときの態度（話し方）だと思います。 もちろん、その人の性格によって異…
ドイツ語で４つある「教える」という単語イメージの紹介
皆さん、こんにちは！ Wie geht es Ihnen? 夏休みに入りましたね。 今年の夏には、どこかに行く予定がありますか？ 私は暑さが苦手なので、旅行するなら私は涼しい山や森の中が好きですね。 ところで、ドイツ語で…
Ecomの単語アプリ「Langury」ドイツ語リリース！
こんにちは、Ecomドイツ語ネットです。皆さん、ドイツ語の勉強はうまく進んでいますか？ 今日はEcomから、ドイツ語を学んでいる方にとっても大切なお知らせがあります！Ecomは「Langury」という単語勉強サービスを作…
ドイツのことわざ『印刷したような嘘をつく』
Ecomのユリアです。Wie geht es Ihnen? ドイツ人は真面目ですが、時々は嘘をつきます。私も時々は・・・(笑) 世界中の人が嘘をつきますが、それぞれの国で嘘に関する慣用語があると思います。今日はドイツ人が…
ドイツのことわざ『頭を洗う』
Ecomのユリアです。Guten Tag! Wie geht es Ihnen? さて、本日は「ドイツの慣用語シーズン2」のコーナーです。今日のフレーズは、なんだか日本のことわざにありそうな、仏教みたいな言葉になります。…
ドイツのことわざ『足が冷える』
Guten Tag, Ihr Lieben. お元気ですか？Ecomのユリアです。 1年前にドイツ語の諺やフレーズを紹介していましたが、今週からそのシーズン2を始めようと思います！ドイツ語のネイティブもよく使う、日常生活…
5分でわかる、ドイツの敬語
こんにちは、EcomのJuliaです。 「尊敬語」「謙譲語」「丁寧語」など、日本語を学ぶ人にとっては「敬語」の正しい使い方を覚えるのがとても難しいです。ただ、英語には敬語がないので他の外国語にも敬語がないとよく思われてい…
覚えておきたいドイツ語の感嘆語表現5つ
こんにちは、Ecomのユリアです。 皆さん、ドイツ人はどうやって「痛っ！」や「おい！」などの表現を使うか知っていますか？このような言葉はあまり辞書には載っていませんが、実際のコミュニケーションではとても大事ですよね。 そ…
ドイツの広辞苑”Duden”を使って勉強してみよう
こんにちは、Ecomのユリアです。 みなさんは日本語が母語ですが、時々難しくてわからない言葉もありますよね？書き方や使い方を知りたい時、その規則はどこで調べますか？よく使われているのは広辞苑ですね。 実はドイツでも「de…
辞書で見つからないドイツ語(前編)
みなさん、こんにちは！Ecomのユリアです。 ドイツ語を学習している時に一番活用するのは、独和辞典ですよね。調べたい言葉があれば、簡単に日本語翻訳することができます。 ですが、調べたいドイツ語がその辞書には…
ドイツ語で兄弟や姉妹はどうやって区別するの？
こんにちは、EcomのJuliaです。 ドイツ語から日本語の翻訳をしている人によると、一番困る点は人の間に明確な関係(年齢など)がないことだそうです。例えばドイツ語の小説でずっと「Schwester」（妹・姉）とあっても…
ドイツ語の名文、諺『学校のためではなく…』
こんにちは、Ecomドイツ語のJuliaです。 みなさんは、小さい頃に受けた学校の授業をまだ覚えていますか？子供の時に「どうしてこんなこと習わなきゃいけないんだ」なんて思いませんでしたか？ 私は「太陽の体積を計算で求める…
ドイツ語の名文、諺『窮すれば通ず』
みなさんこんにちは、EcomのJuliaです。 子供から大人になると、今日紹介する名文の意味がよく分かってくると思います！ 生きていると、どうしても不満なことが出てきますよね。そんな時に新しい解決策を探さないといけない、…
世界で人気のドイツアニメ「だいすき！マウス」
みなさんこんにちは、EcomのJuliaです。 このブログで以前「Das Sandmännchen」というドイツのアニメを紹介しましたが、覚えていますか？ 今日は、そちらの番組と同じぐらい人気があるドイツの子供向け番組を…