アッサラーム・アレイコム!السلام عليكم
Ecomアラビア語のOlfaです。
以前このブログで、アラブ人の子供たちがよくやる遊びを紹介しましたね。今度は、アラブ人が大好きな「トランプ」についてお話します。
アラブ人は、トランプで遊ぶことがすごく好きです。車、電車、飛行機などで移動している時などは、必ず誰かがトランプを持っていて、ゲームが始まるくらいです!
アラブのトランプのルールをいくつか理解しておくと、アラブ人ともっと楽しい時間が過ごせるし、文化交流にもなると思います。
そこで今日は、アラブで大人気のトランプゲーム「شكبّة」(シュクッバ)を紹介します。
★ルール
1対1、または2対2で遊びます。ゲームの目的は、カードを多くゲットすることです。ただし、カードの数字で点数が変わってきて、最終的なスコアもカードの数字次第です。ゲームでは各マークの1~7の数字と、クイーン、ジャック、キングで合計40枚使います。1~7は数字通りでの点数で、クイーンは8点、ジャックは9点、キングは10点です。
まず、場に4枚のカードを出します。そして、プレーヤーにも各4枚のカードを配ります。
プレーヤーは、毎回1枚のカードを場に出すことができます。自分の持っているカードと場にあるカードの数字が同じなら、場のカードを取ることができます。また、合計の数字が一緒の場合もまとめて取ることができます。
カードが全てなくなったら、ゲーム終了です。最後にカードの点数を計算して、スコアの高かったプレーヤーの勝ちです。
例えば、自分がキング(=10)を持っていて、場にキングのカードがあれば、それを取ることができます。また、4と6などの場合にも、足して10になるので取ることができます。
取れるカードがない時は、手札から1枚、カードを出します。手札がなくなったら、山札から取ります。
また、もっと面白くしたいなら以下のような計算で勝負することもできます。
★スコアの一番高い人…1ポイント
★ダイヤのカードを一番多く持っている人…1ポイント
★7のカードを一番多く持っている人…1ポイント
★スペードの7を持っている人…1ポイント
★「シュクッバ」…1回につき1ポイント
「シュクッバ」は、自分のカード1枚で場の4枚をゲットすることを言います。例えばテーブルに「2」「2」「3」「1」が出ていたら、自分の持っている「8」で4枚のカードを一気に取ることができますね。この動きをすると、+1ポイントです。
また、シュクッバで最も強いカードはスペードの7(البَسْتُونِي7)です。そのため、「سبعة الحيّة」(サブッアー・エル・ハッヤー)という名前がついています。これも取ると+1ポイントです。皆さん、ぜひやってみてくださいね。
そう言えばこの前、スタッフのMaxくんとシュクッバをやりました!さて、どちらが勝ったでしょうか?次回発表しますね^^