Hello! EcomのJennです。It’s me again! How are you?
もう3月になりましたね。3月といえば、「daylight saving time」が思い浮かびます。皆さんご存じですか？
「Daylight saving time」は、アメリカ・カナダ英語で「サマータイム」のことです。ちなみにイギリス英語では「Summer Time」と言います。
英語圏ではイギリス、アイルランド、ニュージーランド、アメリカ（アリゾナ州とハワイ州を除く）、カナダ（サスカチェワン州を除く）、オーストラリア（ノーザンテリトリー、クイーンズランド州と西オーストラリア州を除く）がサマータイムを採用しています。
ご存知かもしれませんが、サマータイムとは、1年のうち夏を中心とした期間に、標準時間を1時間早く進めることです。これにより、太陽の出ている明るい時間帯を有効に使うことができます。実はそもそもサマータイムが始まった理由は、電気の節約でした。それまで3月は、朝が暗くて夜はまだ明るかったので不便でした。それがサマータイムを作って時計を1時間進めたことで、朝は明るくなり、夜は暗くなりました。
昔はサマータイムになると、時計を全て手動で変える必要があったので、かなり大変でした。しかも変えることを忘れたら、仕事や学校に遅れます(笑)
最近の時計はほとんど、自動的にサマータイムを適用するので大丈夫です。
ちなみに、時計がいつ進んでいつ戻るのかを覚えるためのフレーズがあります。
「Spring ahead, fall back.」（春に進めて、秋に戻す）
春（3月頃）に時計を1時間進めて、秋（11月頃）に時計を戻します。
カナダ・アメリカに滞在している皆さんは、時計を進めることをお忘れずに。
それでは、また次回！See you again next time! Bye!
