中国版だるまさんが転んだ 老狼老狼几点钟

大家好!Ecom中国語ネットです。你们小时候都玩甚么的呢?(皆さんが小さい頃は、どんな遊びをしていましたか?)

友達と一緒に公園でできる遊びと言ったら、どんな遊びを思いつきますか?

もしかしたら日本でも似ているゲームがあるかもしれませんが、今日は

「老狼老狼几点钟」

というゲームを紹介したいと思います。

「老狼[lăo láng]」は日本語だと「年をとった狼」

で、

「几点钟[jī diăn zhōng]」は「何時ですか?」

という意味です。

中国で人気の遊び 老狼老狼几点钟

 

☆遊び方☆

1.1人が老狼として、少し離れた壁や木などがある所に立ちます。

 

2.皆は老狼に「老狼老狼几点钟」と大きい声で聞きます。

老狼は「1時」から「12時」まで答えられます。

 

3.「1時」から「11時」を答えると、皆はその時間と同じ数だけ、老狼に向かって歩かないといけません。

長め、短め、ステップやジャンプ、何でも構いません。

 

4.もし老狼が「12時」と答えたら、すぐに皆を捕まえるために追いかけます。

 

5.もし皆が「12時」と言われる前に、老狼のいる壁や木に着いたときは、Uターンします。

 

6.捕まったプレーヤーは、次の老狼になります。

もし誰も捕まれられなかった時は、同じ人が老狼になってまた始めます。

 

普通、老狼は、なるべく自分の近くまでにプレーヤーをたくさん集めてから「12時」と答えます。

その時は皆びっくりして、必死に老狼から逃げます!

テンションが上がりますよ!

ちなみに香港だと、この遊びは

「狐狸先生 幾多點?」

と言います。

同じルールですが、言葉の意味は「狐さん、何時ですか?」です。

年をとった狼より、ずっと可愛いイメージがしますね!(笑)

「12時」と聞いたら皆で「キャー」と叫びながらいっせいに逃げるので、結構盛り上がりますよ!

お子さんがいる方は、ぜひ教えてみて下さいね。

これを遊んだらすぐ疲れるので、子供の遊び相手で疲れてしまうというお父さんやお母さんは、この遊びなら楽できるのでオススメです!(笑)

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です