こんにちは、Ecomのオルファです。
今日は、この間紹介した「シュクッバ」というトランプゲームについて、もう少しお話したいと思います。
シュクッバは元々、イタリア系移民がチュニジアに持ちこんだトランプゲームです。イタリア語では「Scopa」(スコパ）と言います。ちなみに、トランプのダイヤはアラビア語で「الديناري」（エッディーネーリー）ですが、それもイタリア語の「denari」(ディナリ)という言葉に由来しています。
ちなみに、場のカードをゲットすることを「أكل」（アカラ）と言います。アラビア語で「食べる」という意味です。
シュクッバで勝つためのポイントは、素早く行動することです。同じカードが思いつかない、計算できない場合には自分のターンが飛ばされてしまいますよ！早く「食べる」のが、勝負のキーポイントです(笑)
ちなみにシュクッバは、「チュニジアの喫茶店で一番遊ばれているゲーム」と言われています。他にも世界各地で大会が行われていて、スマホのアプリなどもありますよ！また、ウエブサイトからオンラインで遊ぶこともできます。
そういえば最近、アラブ人の友達が東京に遊びに来てくれたので、阿夫利神社という所まで電車で行きました。すると、東京から出発した途端に友達が「どれぐらいかかるの？」と聞いてきました。それは皆、シュクッバをしたがっていたからです（笑）
電車が着くまで、ずっと盛り上がっていましたよ。皆さんも、ぜひお友達と遊んでみてくださいね～。
ちなみにMaxくんとの勝負は…私が勝ちました！でも、Maxくんはシュクッバをやるのが初めてなのにとても上手で、びっくりしました。私も負けないように、必死になってしまいました(笑)
おまけ：トランプに関するプチアラビア語講座
★トランプゲーム(中東・アラブ半島)：لعبة ورق（ローベット・ワラク）
★トランプゲーム(北アフリカ)：لعبة كارطة（ローベット・カールタッ）
★カード（一般）：ورق（ワラク）/ كرات（カレート）
★カード（単数）：وَرَقة（ワルカー）/ كارطة（カールタッ）
★カード（複数）：أوراق（アウラーク）كرتات（カレタート）
★ルール：القواعد（エル・カウェーヘド）
★表：الوجه（エル・ウジュフ）
★裏：الظهر（エッダハル）
★クラブ：الكُبَة（エル・クッバッ）
★ダイヤ： الديناري（エッディーネーリー）
★ハート： السباتي（エッセべーティー）
★スペード：البَسْتُونِي（エル・べスツーニー）
