みなさん、お元気ですか?Ecomのユリアです。今日はクリスマスイブですね!日本の様子はどうですか?やっぱり、イルミネーションはキラキラしていますか?
去年のクリスマスシーズンには、ドイツのクリスマスに関する記事をたくさん書いて、カウントダウンをしました。その時、ドイツの”Stollen”というお菓子を紹介しましたね。(読んでいない方はこちらからどうぞ!)
ドイツの中にも様々な種類のStollenがありますが、一番高く評価されているのは私の故郷ドレスデンの”Christstollen”というブランドです。
Dresdner Christstollenのブランドはとても厳しくて、ある基準をクリアしないとDresdner Christstollen(ドレスデン製のシュトーレン)を名乗ることはできません。
Dresdner Christstollenはドレスデンの周りで製造されて、中に入っている材料も厳しくチェックされています。例えばStollenの中にマーガリンのような人工物や防腐剤、香料などを入れてはいけません。
このような基準は、Die Stollenprüfung (シュトーレンの考査)というシステムによってチェックされます。
Die Stollenprüfung は毎回、ドレスデンにある130のケーキ屋さんが12回もある審査に参加します。そして12個の審査をクリアしたら、ドレスデンの街公認のDresdner Christstollenというサインを使うことができます。
私のお姉ちゃんは今ドレスデンに住んでいるのですが、11月末にデパートへ行ったらDie Stollenprüfung (シュトーレンの考査)を生で目にしたそうです。その時、周りに歩いていた人に試食してもらうためにStollenを配って、味をチェックしてもらったそうです。お姉ちゃんも、クリスマスが終わるまではStollenもいらないと思うくらいたくさん食べたそうです(笑)
ちなみに、その時のケーキ屋さんは試験に合格したみたいです!おめでとうございます!
こうしたチェックを受けるだけあって、Dresdner Christstollenはとても美味しいですよ!本当にオススメです^^
ラッピングの上にさっきのサインがあれば、厳しい試験を乗り越えた本物のChriststollenだと分かります。ドレスデン以外の地域でも売っているので、ドイツに行く機会があればぜひ食べてみてくださいね。
メリー・クリスマス!
7 thoughts on “ドイツのクリスマス定番お菓子「シュトレン」の厳しい審査”
ユリアさん、
明けましておめでとうございます。
今年もよろしく。
Christstollen、ウィーン在住の友達がうちに来た際、クリスマスプレゼントにもってきてくれました。
これまで名前すら知らなかったお菓子ですが、色んな種類のフルーツやナッツが入っていて、とてもおいしいです。
ウィーンのシュトーレンを食べ終わる頃、誰かがドレスデンのシュトーレンをプレゼントしてくれないかなぁ(笑)
よいお年を。
Yokusiaさん、
明けましておめでとうございます。こちらこそ宜しくお願いいたします!
Christstollenはドイツ語系の国にはとても人気があります。YokusiaさんにもChriststollenが気に入ってくださって、嬉しいです!
そうですね。私のお母さんは毎年手つくりDresdner Christstollenを作りますが、Yokusiaさんの分も作ってくれるか聞いておきましょうか!
わあ、本当にそうなったらうれしいです。
(今日はまだ4月1日じゃないですよね)
もしユリアさんのお母さんがドレスデンのシュトーレンを作ってくれたら、お返しに王様のガレットを送りますね(笑)
聞いておきますね!
お母さんはぜったいガレットが食べたいと思っているので、Stollenを作る可能性が高いです!
ユリアさん
初めまして。ドイツ観光中にページを見つけました。ドイツの諺は日本との文化の違いを知れて面白いです。
今週にドレスデンに観光に行く予定なので、このマークも参考に美味しいシュトーレンを購入したいと思います。ユリアさんのおすすめのシュトーレンのお店はありますか?
日本では代々木上原にあるアステリスクというお店のシュトーレンが私のおすすめです。スパイスがしっかりと効いて美味しいです。
さわさん、はじめました。こちらのブログへよこうそ。
気に入ってくださって、嬉しいです。
今週ドレスデンですか?素晴らしいです!クリスマスマーケットは11月26日からなので、もし機会があれば、あちらの「Stollenbäckerei」是非行ってみてください。クリスマスマーケットでパン屋さんがあって、あちらには手作りのシュトーレンが売っています。 もし26日前にドレスデンだったら、Frauenkircheの市場でEmil Reimannとのパン屋さんが会って、あちらのStollenもとても美味しくて、お土産ようなものも売っています。
私の実家ドレスデンに楽しんで行ってくださいね。
日本での美味しいシュトーレンの店を教えてくださって、ありがとうございます。今度を買ってみたいとおもいます。