Ecomアラビア語のOlfaです。أهلاً وسهلاً
日本には、たくさんの温泉がありますね。実はアラブの国々でも、日本の温泉と似たようなものがあります。皆さん、どのようなものか知っていますか?
アラブ風の温泉はハンマームと言います。
الحمّام العربي (アル・ハッマーム・アル・アラビ)と正式には書きます。アラビア語でハッマームは「お湯」という意味の言葉です。
ハンマームはいくつかの部屋に分かれていて、入ってからお湯が徐々に熱くなる仕組みです。日本と同じく、水風呂もあったりします。もちろんん、男女はバラバラですよ。ハンマームは日本の銭湯と同じように街中にあります。私は子供の頃、海へ行ってから帰り道の途中にあるハンマームに寄って、シャワーを浴びて帰るパターンが多かったです。
金銭的にも安くて、何人も同時に入れるので時間的にも助かります。しかも快適で楽しくて、気持ちも良くて、私はよくハンマームに通っていました^_^
プチアラビア語講座
①「ハンマームは日本の温泉に似ています。」
(エル・ハンマーム・エル・アラビー・ワル・ヤバニ・ユシュビフナ・バーダホム)
الحمّام العربي والياباني يشبهون بعضهم
②「この周辺にはハンマームはありますか?」
(ヘル・ジュージッド・ハッマーム・フィ・アル・マンティカ・ヘディ?)
هل يوجد حمّام في المنطقه هذي؟
③ハンマームが好きです。
(エナ・ウヘッブ・エル・ハッマム・エル・アラビー・)
إنا أحب الحمّام العربي