こんにちは、Ecomのユリアです。今日は、日本のここが少しびっくりだと感じる習慣を紹介するコーナー「ここがびっくり日本の習慣」の15回目です。
意外かもしれませんが、ドイツ人は海で泳ぐことが大好きです。そのため、どこでも簡単に海へ行ける日本はドイツ人にとっては天国です!
特に男性が楽しみにしていることの1つは、ビーチで美人を見ることですよね(笑)
ですがその点では、日本のビーチに行くと外国人はちょっとがっかりしてしまいます。それはもちろん、日本女性が可愛くないという意味ではありませんよ!なぜかと言うと、日本人は外国人が想像するビキニの水着を着ていないからです。ドイツでは、水着といえばシンプルな一枚のパンツ、ビキニでも上下2つだけで成り立っているイメージです。そんな状態なので、肌は自然とたくさん見えています。肌をあまり見せたくない女性は、スカーフでスカートを結んでいます。
確かに日本でも、このようなシンプルな水着もあります。でも、お店の水着売り場を見ると、日本の水着は普通の服みたいでびっくりします!
ビキニの上にパンツあるいは短いスカートをはいて、上にはタンクトップやシャツを着ます。靴もサンダルというよりも、スポーツ用の靴やハイヒールがあります。
このようなスタイルなら、水着で普通に街中を歩いても区別できないと思います。
他にも、日本の水着で驚くことがいくつかあります。
★全身タイプの水着が、とても高いです。安くても最低8,000円くらいはします。ただ、 普通の水着は2千円くらいで買えますね。これなら、安くビーチを楽しめます。
★安全よりも見た目の方が大事なことです。当然ですが、ビーチやプールは滑る危険が高い場所です。なので、ハイヒールで歩くのはとても危ないですね。また、水着によくネックレスなどのアクセサリーが付いているのを見ます。これも、安全点はちょっとなおざりにされている感じがします。
★暑いから泳ぎに行くのに、水着の上にたくさん服を着たら暑くないですか?
このように最初はびっくりしましたが、今では逆に西洋の人は肌を見せすぎなので、体をちょっと隠した方がいいなと思うようになりました。
また日本は太陽がとても強くて、水着の上に服を着ないと簡単に日焼けしてしまいますね。ちなみに私の場合は日焼けしても黒くはならずに、カニみたいに赤くなってしまいます(笑)
プールとビーチはリラックスすることが大事なので、それぞれの好きなスタイルで楽しめば良いと思います。
2 thoughts on “ここがびっくり日本の習慣「日本の水着は水着じゃない?」”
Bikini ist viel besser als die japanischen (zu konservativ) Schwimmanzug!!
Aber die besten Schwimmanzug ist “Ohne Kleidung für Oberkörper”.^^; … Manchmal habe ich schöne Frauen ohne Kleidung bei Honolulu,Hawaii sehen. Ich konnte nicht aufhören sie zu starren….Also, sie lächelte und zwinkerte mir zu. …Ich habe ein Glas Cocktail gesunken.
Lieber Herr Koala,
für die männlichen Strandbesucher sind Oben-Ohne-Bikinis natürlich das Beste. Manche Kulturen sind da sehr offen. Auch in Deutschland gibt es FKK (nude beach). Aber meistens gehen dort nur ältere Damen und Herren hin.