大家好! Ecom中国語ネットです( ^-^)/゛
皆さんは他の国に住んでいる友達や親戚に、日本からプレゼントを送ったことがありますか?(大家有送过日本的礼物给住在其他国家的亲戚朋友吗?)
今日は、香港人に人気のある日本のプレゼントを紹介したいと思います。参考にしてもらえたら嬉しいです。
その1:お菓子
香港人はお菓子やスナックが大好きです。友達、親戚、同僚、上司…。誰にでもお菓子を送れば、確実に相手が喜びます。グループへのお土産なら、大きいパックを買って、皆で一緒に食べたら楽しいです。あとお菓子ならそんなに高くないので買う人も楽だし、もらう人も自分が旅行する時にプレゼントを返すプレッシャーを感じないのでオススメです。特に最近は東京ばな奈と、ポッキー(香港にはない味)が流行していますよ!
ただ、香港でも普通の日本のお菓子はたくさん買えるので、日本でしか売っていないものを買ってくださいね。
その2:小さい飾り、アクセサリー
日本の漫画やアニメのキャラクターは、香港でも大人気です。だから、色々なキャラクターの商品をお土産として買う人が多いです。特に、地方限定の商品は手に入れるのが難しいので人気です。例えば、北海道限定のハローキティの携帯アクセサリーや、ワンピースのキャラクターマグネットなどです。ただ、あげる人の好みがわからないと買えないお土産ですね。
他には、親しい女性の友達なら、キレイな携帯カバーなどのアクセサリーもいいと思います。
ルールはお菓子の時と同じで、香港で買えないものにしましょう。
その3:日本風の小物
日本に行ったことがない人には、日本の伝統的な小物を送るのがオススメです。日本風のデザインをしたお土産をもらったら嬉しいと思います。例えばお守りや、日本風の柄をしたポーチや鏡なども良さそうですね。飾るだけでも格好いいですからね!
20~30代の香港人は日本に行ったことがある可能性が高いから、先に聞いておくと安全です。