大家好!イーコム中国語ネットです（＾-＾)
皆さん、香港に行ったことがありますか？
香港は外国人が多くて、地元の人も様々な影響を受けています。
旅行でもビジネスでも、香港人の基本的な特徴をおさえておくと、スムーズにコミュニケーションできると思います。
そこで今回は、香港人とコミュニケーションをする上でおさえておきたい3つのポイントをまとめてみました。
その1.香港人はスピード重視
香港人はいつも時間に追われていて、とても急いでいます。
そのため、街を歩く人のスピードもすごく速いです。
バスやタクシーなどを待っている人は、5～10分経つと、すぐいらいらします。
バスストップ
に並んでいる一番前の人の顔
を見ると、バスをどのくらい待ったのかが大体わかるくらいです(笑)。
もし香港人からLineやFacebookなどのメーセージを受け取ったら、早めに返事してください。
長く待たせてしまうと、人によっては話す気がなくなったり、怒ったりします。
時間がない時にも、「後でまた連絡する」という返事をした方がよいでしょう。
香港ではサービス
も、スピードが一番重要です。
香港人は店の人がそんなに丁寧ではなくてもいいと思っています。
例えばプレゼントのラッピング
も、あまり綺麗でなくても早くできればOKです。
逆にすごく綺麗でも時間がかかったら、文句を言われます。
その2.香港人は英語を混ぜて話す
香港の主要な言語は広東語です。でも広東語はあまり書けないのでません。
例えば、番組や映画の字幕は広東語ではなく中国語です。
広東語では難しい字が多く、キーボードなどで入力するのは時間がかかります。
また文章の見た目にも慣れていないので、メーセージは英語で入力する
人が多いです。
私の親
や友達
も、メールは英語で送ってきますよ。
また、ほとんどの人は学校
で英語のテキストを使っていたので、最初から英語で使っている言葉もあります。
例えば、学校の宿題は「project」です。同じような言葉は広東語にはないと思います。
また、英語の方が響きの良い言葉もあります。
例えば「aggressive」は広東語の似た意味の言葉だと真面目
な感じがするので、英語を使います。
また、英語の方が広東語より短い
言葉、例えば、「call」や「double」なども英語を使います。
他にも「mouse」「keyboard」「panadol(薬の名前)」などの特別な単語は英語を使います。
日本語のカタカナと似ていますが、香港人は英語のまま
使います。
その3.香港人は関係がフランク
一般的に香港人は目上、目下の人や知らない人ともフランク
なコミュニケーションをします。
男性と女性
の差は少しありますが、地位や年齢などはあまり関係ありません。
これはイギリスの影響が大きいですね。
会社でも学校でも家でも、ずっと先輩後輩という関係はありません。
特に外国人の上司
とはフランクなコミュニケーションが多いです。
逆に、嘘をつくことや隠し事
をすることはとても悪いことだと思われています。
もちろん自分の意見を言う時には色々なスキルが必要ですが、我慢すること
に対してはすごくネガティブに考えています。
それから、香港人は知らない人にも優しいです。
例えば重い荷物
を持って階段を上る女性や、物を落とした人
や道に迷っている人
のことをすぐ手伝います。
また、お年寄りの人や妊婦さんに席
を譲ること
は当たり前です。
時々太っている女性
を見ると、「この人は妊婦なのか？
席を譲った方がいいかな？」と迷うこともありますよ！(笑)
以上が、香港人とコミュニケーションする際のポイントです！
香港に行った時にはぜひ色々な人と話してみてくださいね＾＾ではまた！
