料理と花火と迷信と…。香港の年初二(旧暦1月2日)

こんにちは、イーコム中国語ネットです。

今日は年初二です!!今日も初一に続いて、拜年をします!みんな、親戚と友達がたくさんいますからね。
漢字文化圏の一部地方(中国北部、台湾、マレーシア、シンガポールなど)は、年初二に“回娘家”をする習慣があります。“回娘家”とは奥さんが、自分の実家を訪ねることです。

それ以外には、“新年行大運”をする人もいます。“行運”とは良い運を過ごすという意味です。動詞が「行く」と同じなので、新年の時にハイキングや散歩をすることを“新年行大運”と言います。以前紹介したように、香港ではハイキングや散歩をする場所が多いので、香港で特に人気のある習慣です。

また香港では、年初二に花火があがります!日本の花火大会と違って20分程度ですが、とても綺麗です。皆ビクトリア・ハーバーの両側やビクトリアピークに立って見ます。もちろんテレビでも生放送しています。両側にある高いビルからは、花火に合わせてレーザーも出てきます。皆が騒いでいて、花火もたくさんあがって、最高の雰囲気ですよ。ハーバーの両側にある、花火の見えるホテルルームやレストランは、年初二の夜には満席です。使いたい人は気を付けてくださいね(笑)

旧暦新年 香港の年初二 ビクトリア・ハーバーの花火

旧暦新年 香港の年初二 ビクトリア・ハーバーの花火

さて、春节の晩御飯にも开年饭(年の開く御飯)という特別な晩御飯を食べます。これは年初一に限らず、新しい年に食べる御飯を意味します。なので、年初二に食べる地方もあるそうです。团圆饭のように、全部の惣菜が縁起の良い食べ物です!
この時は親戚とたくさん食べて、話します!こうして皆太ります…(涙)
红包を貰える人は、財布も太りますけどね(笑)
ではまた明日!

旧暦新年 香港の年初二 春节の晩御飯 开年饭

Leave a comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です