こんにちは、EcomのJuliaです
昨日まではドイツのクリスマスについて紹介していましたが、今日からはまた、いつものような記事を書いていきます。
さて皆さん、世界で日本語を勉強している人はどのぐらいいると思いますか?学校と大学での学習者を合わせると、世界で日本語を勉強している人は全部で約400万人です。
ではそのうち、ドイツ人はどれだけいるでしょうか?ドイツでは、およそ1万3千人が大学などで日本語を勉強しています。私もその中の一人ですね。
オーストラリア(30万人)やアメリカ(15万人)と比べると、ドイツで日本語を勉強している人は少ないように見えます。でも6,000人に1人が日本語を勉強していると考えると、多いと思いませんか?しかもこの数字には、学校ではなく自宅で学習している人は入っていないので、実際はもっといるはずです!
「どうして日本語を勉強しているのか」、という学習理由の調査では「アニメ・マンガ」が一番多い理由だそうです。世界中に日本のアニメやマンガが普及しているし、コスプレをしたり漫画を描く人も増えているので、一番多いのも納得ですね。
二番目に多いのは、「J-POP」だそうです。歌詞の意味を理解するために、日本語を勉強する人はとても多いです。かっこいいJ-POP歌手はドイツ人女性に人気がありますよ。「Miyabi」「Dir en grey」などが特に人気があります。皆さん知っていますか?
三番目に多い理由は、広い意味で「日本の文化」になります。日本の文化と言うと、ちょっとあいまいかもしれません。例えばドイツでは空手や柔道などの武道をする人が多く、このようなスポーツをすると、日本人のメンタリティーを理解するだけでなく、自然と日本語にも興味を持つようです。
あとは典型的ではありますが、「侍」と「芸者」に興味がある人も多いと思います。
昔は、これまでに述べたような文化的な理由ではなく、日本の経済を知るために勉強している人が多かったです。ただ最近は、そうではなく、上に挙げたような日本の文化を個人的に好きになって、それをキッカケに言語の勉強を始める人が多いですね。
ちなみに、私が日本語を勉強し始めた理由も気になりませんか?私は高校の時に日本人の文通仲間ができて、その友達の話を聞いているうちに、日本にどんどん興味がわきました。それでもっと日本について知りたいと思ったので、文化だけではなく言葉の勉強を始めました。それが16歳の時なので、もう8年前のことですね。ですが言葉は何年勉強しても、勉強することはまだまだたくさんありますね。簡単に上達、習得することは難しいです…。ただそれは楽しいことでもあると思います!
皆さんの外国語を勉強しようと思ったきっかけは何ですか?ぜひ教えてください!
7 thoughts on “ドイツで日本語を勉強している人の数と、その理由”
Juliaさん、日本語を勉強していただいて、大変ありがとうございます。ドイツの方に日本に興味をもっていただくと、とても嬉しいです。—- Einer der Gründe, die mich zu beginnen, Deutsch zu lernen machte, war eine Geschichte der Weltraumraketen von Deutsch Wissenschaftler gemacht. Sie begannen die Forschung in Deutsch Militär und später übertragen nach US. Sie schickten Menschen auf den Mond am Juli 21,1969. (ich war 7 Jahre alt.:あーあ、歳がバレちゃう。) Dr. Wernher von Braun (http://de.wikipedia.org/wiki/Wernher_von_Braun) war der Anführer des Teams, und war mein Held in meiner Kinderzeit. Ich wünschte, nach Peenemünde (http://de.wikipedia.org/wiki/Heeresversuchsanstalt_Peenem% C3% BCnde) einmal in meinem Leben besuchen.
Merken Sie, dass die amerikanischen Raketentechnologien von Deutschen gemacht. —-ドイツ語を習い始めた理由は、この他にもいろいろ(本当に沢山)あります。ですが、子供の頃のKoalaが最初に強くドイツに興味を持った理由は、この月面着陸の成功でした。
Koalaさん、興味深い個人的の経験をシェアしてくださって、ありがとうございます!
子供の頃の経験はやはり大人になると、影響を及ぼしますね。
Koalaさんは一所懸命にドイツ語を勉強してくださって、嬉しいです。自分が言いたいことが言えることが素晴らしいことだとおもいます!
ところで、私は数学が苦手なので、Koalaさんの年齢を計算しません。ただ、Koalaという動物は15歳しかならないと聞いていましたが… 笑
vilen dank für Ihre Komentar. Genau!: Ich bin 15 Jahre alt immer und dauerhaft! —- 今、Koalaは顔を鏡で見ています。やっぱり、少し無理がありますが・・(笑)
Hahaha! Wie viel mal sind Sie denn 15?
Na….. ich denke, dass ich so etwas sieben und ○○○ig mal war. Ah, zu viel! ^^;….. sowieso bin ich 15 ^^; fünfze….hn !!! ♪^^;
Ewig 15 ist auch nicht schlecht! Ich bin auch ewig 20! 笑