こんにちは、EcomのJuliaです。そろそろ2014年が終わりますね!年末は何をしますか?どこかに出かけますか?それとも家族みんなでテレビを見ていますか?
ドイツの家庭も、晩御飯の後はよくみんなでテレビを見ています。もちろん年越しのカウントダウンもありますが、それだけではありません。
ドイツではある映画が、1963年から毎年12月31日に放映されています。世界中で一番多くテレビ放送されている映画として、ギネスブックにものっているんですよ!2004年には、なんと年末だけで1,500万人が見ていたそうです。
その番組は、「Dinner for One」(1人のためのディナー)という映画です。実はそんなに有名な映画ではなく、11分というとても短い作品です。ドイツ語ではなく英語の映画ですが、作られた場所はドイツです。
では、この映画はどうして人気があるのでしょうか?
「Dinner for one」はコメディーの要素が強い話です。Miss Sophieという女性の90才の誕生日パーティーが行われています。彼女は毎年、特に仲の良い4人の友達を誘っていました。ですが、残念ながら4人の友達は既に亡くなってしまいました。
そこでMiss Sophieの召使いが、彼らたちに成りすまします。晩御飯を準備しながら、亡くなった4人のフリをして彼女と乾杯します。4人分のお酒を飲むので、召使いはすぐに酔ってしまいます。そのため、彼は面白い行動をするようになります。
とてもユーモアのある映画で、毎年見ても飽きません。だからドイツ中で大人気なんですね。興味を持った方は、こちらのリンクを見ておいてください!私も今年の年末は見ますよ!
今年もEcomドイツ通信を見てくれて、ありがとうございました^_^それでは、良いお年をお迎えください!
6 thoughts on “ドイツ人が年末に必ず見る映画”Dinner for one””
War “Dinner for one” beliebt in DDR auch?
Lieber Herr Koala,
Das ist eine sehr gute Frage! Leider weiß ich gerade nicht, ob man das auch in der DDR gesehen hat. Ich werde mal bei meinen Eltern nachfragen 🙂
Guten Abend Juliaさん、いつも興味深い話題を有り難うございます。楽しく読ませていただいています。ひとつ質問があるのですが、ドイツでは「おやつ」のことを何と言いますか?「おやつ」はもともと時刻のことなのですが、今では甘いものなどをいただくことになっています。教えていただければ有り難いです。よろしくお願いいたします。いちろう。
Inouye Itchiroさん、
コメントどうもありがとうございます。「おやつ」は3時ころに食べるスナックと言うことですね?
ドイツの地方によって、言い方はちょっと異なっていますが、 「Kaffeetrinken」か「Vesper」がよく使われています。
「Kaffeetrinken」はドイツ中で通じる言い方なのんで、こちらのほう覚えれば良いかもしれません。
Frohes neues Jahr, Julia!
Ich habe am Silvester den Firm gesehen. Wegen seiner komischen Handlung habe ich mehrmals gelacht. Der Film ist ganz toll. Am nächsten Silvester will ich ihn fernsehen.
Ich hatte am Ende des Jahres die Sprachprüfung bestanden. Dann habe ich vorgenommen, im Jahr 2015 an der Universität “Deutsches Recht” zu studieren. Im Jahreswechsel nimmt man in Japan etwas vor. Was haben Sie vorgenommen?
Ich wünsche Ihnen alles gute.
とっちゃんさん、
vielen Dank für deine Nachricht! Ich wünsche dir auch ein wunderschönes neues Jahr.
Der Film ist sehr komisch, nicht wahr? Man kann ihn jedes Jahr gucken, ohne dass es langweilig wird.
Glückwunsch zur bestandenen Prüfung! Ich bin mir sicher, dass du dein Studium sehr gut schaffen wirst.
Mein Vorhaben für dieses Jahr ist sehr einfach. Ich möchte gern Portugiesisch lernen! 😀