フランス-日本の話題（話しのネタ帳）
フランス語の名文、諺『植込み学校に行く』
皆さん、こんにちは。EcomのOlfaです！ 日本では9月から新学期ですね！(もう10月になってしまいましたが(笑)) フランスの新学期も9月3日なので、今回は特別に学校で使う言葉を紹介したいと思います。 皆さんは「学校…
フランス人女性に人気のある男性の職業TOP10(後編)
皆さん、おはようございます。 EcomのOlfaです。今日は、フランス人女性に人気のある男性の職業の続きです。 今回はついに、第一位を発表します！ 一体、どの仕事をすればフランス人女性のハートをゲットできるのでしょうか？…
日本人がびっくりするフランス人の習慣：トイレで読書
こんにちは、Ecomのオルファです。 今日は先週に続いて、日本人から見ると「ありえない！」と感じるフランス人の習慣をお話します。 前回は「家は土足で歩く」という結構有名な習慣でしたが、これから紹介する行動はもっとびっくり…
フランス語の名文、諺『皆が盲目の王国では…』
こんにちは皆さんー イーコムフランス語のOlfaです！ 今日もフランスの名文を紹介しようと思います。 この名文は少しフランス人らしい皮肉が含まれているのですが、とてもよく使われているので皆さんにも是非覚えて頂きたいと思い…
フランス人女性に人気のある男性の職業TOP10(中編)
こんにちは！Ecomのオルファです。 今日は先週に続いて、フランス人女性に人気のある男性の職業を紹介します。前回は7位まで発表したので、今日は6位からです！ 第6位：Pilote de l’air(飛行士)…
日本人がびっくりするフランス人の習慣：家は土足
こんにちは、イーコムのOlfaです^^ Comment allez vous? フランス人の習慣は今までいくつか紹介してきましたが、他にもおかしいものがいっぱいあります。 今日は、日本人の目から見るとびっくりする習慣を紹…
フランス語の名文、諺『良い計算は良い友達を作る』
Bonjour !こんにちは皆さん。EcomのOlfaです。 今日はフランス語の名文を紹介します。友情に関する、フランス人なら誰でも知っている有名な名文です！ 第23回 Les bons comptes font les…
フランス人女性に人気のある男性の職業TOP10(前編)
Bonjour a tous! Je suis Olfa de Ecom ^^ 今回は皆さんに、フランス人の仕事について話したいと思います。 フランス人には一体、どんなお仕事が人気なのでしょうか？ フランス人が思う、相手…
フランスの歴史を感じさせる街「ディナン」が美しい
こんにちは、EcomのOlfaです！ 前回に続き、今日もフランスの美しい街について紹介します！ 今日紹介するのは、Dinan(ディナン)という、北西フランスのブルターニュ地域にある街です。 Dinan(ディナン街)は丘上…
フランス語の名文、諺『魚より、釣り餌の方が高い時は釣りはやめた方が良い』
こんにちは皆さん、Bonjour! C’est Olfa ^^ 今日の名文は「釣り」に関してです！ 第22回 「Quand l’appât vaut plus cher que le poisson, il…
ディズニーやジブリのモデルとなったフランスの街「コルマール」が美しい
Bonjour! C’est Olfa! Comment allez vous? お元気ですか？ この時期は天気も気持ちよく、旅行したくなりませんか？＾＿＾ J’ai envie de voyager！私も旅行に行きたい…
絶対使える！フランスで流行っているナンパ口説き文句(後編)
こんにちは、EcomのOlfaです。 いよいよ口説き文句シリーズも最終回です。是非今までのフレーズも、覚えて使ってみてくださいね！ 今回はまず、フランスで最も有名なユーモアのある長い口説き文句を紹介します。…
フランス語の名文、諺『「もし」や「けど」で、パリはボトルに入るだろう』
Ecomのオルファです。Bonjour !Ca va ? 誰でもたまには 「もしあれが、ああなっていたらなあ」 「ああいうことが起きたら、全てが変わるんだけどな」と現実を無視して色々な仮定、想像をすると思います。 「来週…
絶対使える！フランスで流行っているナンパ口説き文句(中編)
Bonjour皆さん、EcomのOlfaです。 今日は前回に続きまして、口説き文句シリーズ第二弾です！では早速いきましょう！(前回のナンパフレーズはこちらをどうぞ) 男性に突然話しかけられる時によく使われる、ユーモアのあ…
絶対使える！フランスで流行っているナンパ口説き文句(前編)
皆さん、こんにちは！EcomのOlfaです。 8月も終わりそうですが、皆さん夏らしいことはしましたか？ 海やお祭りなどには行きましたか？世界中どこの国でもそうですが、そのような場所ではナンパしたりされたり、ということがあ…
フランス語の名文、諺『怒っている時に行動することは、暴風雨中に乗船すること』
こんにちは、Ecomフランス語のOlfaです。Vous allez bien? 今日のフランス語名文は、自分が怒ってしまった時に思い出してほしいフレーズです。 第20回 「Agir dans…
おすすめフランス映画/クリス・マルケル：「Le Joli Mai」(美しき5月)
こんにちは！Ecomのオルファです。 皆さんは、昔のフランス映画を見たりしますか？ 最近の映画だけでなく、昔の映画も面白いですよ～^^ そこで今日は、私がお気に入りのフランス映画を紹介したいと思います。 そ…
フランス人がパリに持つイメージとは？(後編)
こんにちは！EcomのOlfa です ^＿^ 今日は「フランス人の目から見たパリ」の最終回です。今までの動画はどうでしたか？ パリのイメージが変わってきましたか？それとも想像通りでしたか？ 最後にもう一本、パリのビデオを…
フランス語の名文、諺『水は山頂まで流れない』
こんにちは、EcomのOlfaです。 今日のフランス語名文は、あなたの周りにもいる頑張りやさんについてのフレーズです。 第19回 「L’eau ne coule pas vers le sommet.」 (…
フランス人がパリに持つイメージとは？(中編)
Bonjour! C’est encore Olfa de Ecom! Comment allez-vous? 前回の「フランス人の目から見たパリ」の記事はいかがでしたか？ 今回は続きまして、2つ目の動画を紹介したいと思…