ドイツの面白いフレーズ

ドイツ語面白フレーズ:Mit Seidenhandschuhen anfassen (シルクの手袋で触る)
みんなさん、Guten Tag! お元気ですか? ドイツ語の面白い慣用句のコーナーへよこうそ! 今日紹介したいフレーズはドイツ人がよく使うものなので、ぜひ使ってみてくくださいね。 今日は「Mit Seidenhandsc…

ドイツ語の面白フレーズ:Mit Haut und Haaren(肌と髪とを含めて)
Guten Tag ihr Lieben! お元気ですか? ドイツ語の勉強はうまく進んでいますか? ドイツ語の勉強に役立つ、新しいドイツ語のフレーズを紹介したいと思います。 今日のものはとても簡単で、だれでも使えると思い…

ドイツの売店で目にする大学生の餌(das Studentenfutter)とは?
Guten Tag! Wie geht es Ihnen?イーコムのユリアです。 日本の留学生が、ドイツの売店でニヤリと笑ってしまう食べ物を紹介します。 それは「das Studentenfutter」です。 「der…

ドイツ語で、Einen Bart haben (髭がある)のスラング的な意味とは?
みんなさん、guten Tag! Wie geht es Ihnen?イーコムのJuliaです。 今日はドイツ語のネーティブがよく使うフレーズを紹介したいと思います。 とても簡単なので、だれでも使えると思い…

ドイツ定番ドーナツBerlinerの呼び名にドイツ人も困る
Guten Tag! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。 ドイツのどこのパン屋さんに行っても、絶対こちらのような、ドーナツが売っているのを知っていますか? 見た目は普通のドーナツで、表面には粉砂…

面白ドイツ語スラングフレーズ:Jacke wie Hose (ジャケットとズボンは同じく)
Guten Tag ihr Lieben! お元気ですか? Hier ist Julia von Ecom.ドイツ語のドイツの面白い慣用句へようこそ! 今日はスラング的なフレーズを紹介したいと思います。 ファッションから…

ドイツ語面白フレーズ:Unter einer Decke stecken(一緒に一枚の上掛けのしたに居る)
みんなさん、Guten Tag! お元気ですか?外国語を学ぶときに、慣用句はとても役に立ちますね。 特にドイツ語の場合、英語の本のように頻繁に本が更新されるわけでもなく、教科書には生きたドイツ語がのらず、ちょっと勉強しに…

ドイツ語の慣用句。Einen Purzelbaum schlagen können (宙返りをしてしまいそう)
みんなさん、Guten Tag! お元気ですか? ドイツの天気は不安定で、暖かくなったり寒くなったりします。 何を着ればいいか、わかりませんね。 今日はドイツの面白い慣用句を紹介したいと思います。 運動関係ですが、使える…

ドイツスラング「Schwedische Gardinen」(スウェーデンのカーテン)持つ裏の意味とは?
みんなさん、こんにちは!お元気ですか? Hier ist Julia von Ecom. 今日は辞書で調べられない、ドイツ語の面白い単語を紹介したいと思います。 今回は「Schwedische Gardinen」について…

ドイツ語慣用表現。Einen an der Waffel haben (何かワッフルにつけてある)
Guten Tag ihr Lieben! お元気ですか? Hier ist Julia von Ecom. 面白いドイツ語のコーナーへようこそ!今日はおいしそうな慣用句を紹介したいと思います。 「Einen an de…

ドイツ語のスラング表現Unterste Schublade sein(一番下の引出し)
みんなさん、こんにちは!お元気ですか?イーコムのユリアです。 ドイツ語の面白いフレーズのコーナーへようこそ! 今日はドイツ人がとてもよく使うスラング的な言い回しを教えたいと思います。 今回は「Unterste Schub…

ドイツ語の慣用フレーズ。Den Bock zum Gärtner machen (ヤギに庭師の仕事をさせる)
Guten Tag! Wie geht es Ihnen?お元気ですか? イーコムのユリアです。 今日は動物の世界から来た、ドイツ語の慣用フレーズを紹介したいと思います。 今回は「Den Bock zum Gärtner…

ネイティブなドイツ語表現。Muffensausen haben (ムフェーンサウゼンを持つ)
みんなさん、guten Tag! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。今日は和独辞典などを調べても、出てこないけど、ドイツ人ネイティブがよく使う単語を紹介したいと思います。 その言葉「das Mu…

ドイツ語の慣用句。Wie am Spieß schreien (焼き串に串刺されたように泣き叫ぶ)
Guten Tag! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。 今日はドイツ語の面白い慣用句を紹介したいと思います。 今回は「Wie am Spieß schreien」です。 直訳:焼き串に串刺され…

ドイツ語面白フレーズ。Arm wie eine Kirchenmaus(教会に住んでいるネズミみたいに貧乏)
Guten Tag! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。 面白いドイツ語の慣用句のコーナーへようこそ! 今日はとても使いやすい、ドイツ語の慣用句を紹介したいと思います。 「Arm wie ein…

ドイツ語慣用フレーズ。Eine Mütze voll Schlaf (眠りいっぱいの帽子)
[vc_row][vc_column][vc_single_image image=”11263″ img_size=”large” css=””]…

ドイツ語スラング。Ein Loch in die Wand starren (見つめて、壁に穴をつくってしまう)
[vc_row][vc_column][vc_single_image image=”11265″ img_size=”large” css=””]…

ドイツ語の慣用句。Nicht die hellste Kerze auf der Torte (ケーキの上の一番明るいキャンドルではない)
Guten Tag! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。 今日はドイツ語の面白いフレーズを紹介したいと思います。 今日はドイツ人が大好きなケーキを含めている慣用句です。 「Nicht die h…

ドイツ語の面白単語「hundeelend」“犬のようにみじめな”
Guten Tag! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。今日はドイツ語の面白い単語を紹介したいと思います。今回は「hundeelend」です。 直訳:犬のように侘しい、みじめな 意味:体調が悪い…
ドイツ語の面白い言葉die Kratzbürste (ゴリゴリ・ブラシ)な人
Guten Tag ihr Lieben! Wie geht es Ihnen? イーコムのユリアです。今回は、面白い人の呼び名のドイツ語を紹介します。今回は「die Kratzbürste」です。「kratzen」は、…
