アラブ人が大好きな香水が、男女共通で使われる理由は？

Ecomアラビア語のOlfaです。お元気でしょうか？

皆さん、香水はお好きでしょうか？

アラブ人は、非常に香水が好きな民族です。

昔から香水の文化があって、今でもアラブ人の多くが強い興味を持っています。

ちなみに香水はアラビア語で**「العطر」(アル・ヘトル)**です。

複数形はالعطور (アル・フテュール)ですね。

実はアラブ世界の中で、香水は男女共通なのです！

日本では違いますよね？

それは昔から、アラブでは香水が徹底的に植物などの自然な物から作られていたからです。そのため「女性らしい匂い、男性らしい匂い」っていうのがなくて、ただ「良い匂い」になります。

アラブ人友達がいる方は異性から**「香水貸して」**と言われてもビックリしないでくいださいね

プチアラビア語講座：香水

良い匂いがします＞  أحب هذه الرائحة ウヘブ・ヘディヒ・アッライハ

どのような香水が好きですか？＞　ما هو نوع العطر الذى تحب؟

マー・ホワ・ノワ’・アル・ヘテル・エッレディ・トヘブ？

どのような香水が合いますか？＞ما هو نوع العطر الذى يناسبك؟

マー・ホワ・ノワ’・アル・ヘテル・エッレディ・ユネースベック？

ちなみに、アラブの特徴的な香水の１つが、コーヒーとスパイスで作られた男女向けの香水です！

すごい独特な香りが特徴です。試す機会があったらぜひ^^