フランス語名文
フランス語の名文、諺『また、いつか』
ボンジュール！EcomのOlfaです！お元気ですか？ 私は、フランスと日本では待ち合わせの仕方が随分異なっていると思います。 フランスに住んでいる方はどう思いますか？ 今回のフランス語名文は、フランス人が待ち合わせをする…
フランスの名言、ことわざ『猫がいない時に鼠が踊る』
Bonjour ! Ca va? Ecomのオルファです。 今日のフランス語名文は、イメージしやすい言葉です。 フランス語を学んでいる方には、この名文の直訳は簡単だと思います。 ただ大事なのは、この言葉が使われる時のニュ…
フランスの名言、ことわざ『ドン・ジュアンである』
皆さん、こんにちは。Ecom フランス語のOlfaです！ 今度のフランス語名文は、誘惑についての表現です！ 男女の交際の時に、よく使われる葉ですよ。 第40回 “Etre un Don Juan” (ドン・ジュアンである…
フランス語の名言、ことわざ『ダチョウの政治』
Bonjour! C’est Olfa. J’espère que vous allez bien 🙂 今日も、少し面白いフランス語の表現を紹介しようと思います！ 本日のフレーズは元々政治家に対して使われていたのですが、…
フランス語の名言、ことわざ『理想的なサービスは自分から』
ボンジュール！Ecomのオルファです。 今日のフランス語名文は、自分勝手なフランス人の良い所が表れているフレーズです！(笑) 第38回 On est jamais mieux servi que par s…
フランス語の名言、ことわざ『バター扱い』
Bonjour! Ecomフランス語のオルファです！Comment ca va? 今日はフランスで昔から頻繁に使われている、可愛い表現を紹介したいと思います。 是非覚えていただきたいです^^ 第37回 Compter p…
フランス語の名言、ことわざ『人参が煮えた』
こんにちは、Ecomフランス語のオルファです！Ca va? 今日のフランス語名文は諺というよりも、フランス人の間で大人気な言葉です！ 映画にも頻繁に出るフレーズですので、ぜひ覚えていただきたいです。 第36…
フランス語の名言、ことわざ『挑戦しないと、何も手に入らない』
Bonjour! Ecomフランス語のOlfaです！ 皆さんは今年の抱負を覚えていますか？ 決意を決めている方も、特に決めていない人もいると思います。 私は、希望は山ほどあるけれど、新年の決意は特にしません。ただ「今年も…
フランスの名言、ことわざ『沈黙できない人は…』
Bonjour！EcomのOlfaです。お元気ですか？ 今日もフランス語の名文を紹介しようと思います。 前回よりは少し真面目なフレーズになります(笑) 第34回 Qui ne sait se taire n…
フランスの名言、ことわざ『女性にもワインにも…』
皆さんこんにちはー！ Ecomフランス語のオルファです。Ca va? 今日は、面白くて変わっているフランス語を紹介しようと思いますネ。 新年最初のフレーズから、こんなのでも大丈夫でしょうか…？(笑) 第33…
フランス語の名言、ことわざ『笑えば治るよ』
Ecomフランス語のOlfaです！Bonjour tout le monde! Ca va bien? 段々寒くなってきていますね。 私は秋が一番好きな季節ですが、天気が不安定で体調が悪くなることが多くなってしまうのが残…
フランス語の名文、諺『棘の無い薔薇は無い』
こんにちは、Ecomのオルファです。 今週もまた、フランス語の名言を紹介したいと思います。 フランス人がよく使うこちらのフレーズ、どういう意味か分かりますか？ 第31回 Il n’y a pas de ro…
フランス語の名文、諺『それは私を酔わせる』
こんにちは、EcomのOlfaです！ 本日紹介するフランス語の諺は、文句の大好きなフランス人にものすごく使われている言葉です(笑) 第30回 Ça me saoule (それは私を酔わせる) 「ça me…
フランス語の名文、諺『ちゃんとした思いやりは…』
こんにちは、EcomのOlfaです！ 今日のフランス語名文は、最初は「あれ？」と変に感じるかもしれませんが、説明を聞くと納得できると思います。 では、さっそく紹介しますね～。 第…
フランス語の名文、諺『私は洗濯物です』
こんにちは、EcomのOlfaです！ 今日は週の真ん中の水曜日ですが、みなさんは疲れていますか？ 朝なので、まだ疲れてはいないですかね？ 今回のフランス語名文は、とっても疲れた時に使える諺です！ 第28回…
フランス語の名文、諺『電波がない』
こんにちは皆さん、お元気ですか？EcomのOlfaです。 今日はいつものように堅い名文ではなく、フランス人が頻繁に使うイディオムを紹介したいと思います！ 皆さんにもフランス人のお友達がいましたら、カジュアルな時に使うこれ…
フランス語の名文、諺『レッスンを乾かす』
皆さん、こんにちは。EcomのOlfaです！ 今日は前回に引き続き、学校をサボる時に使うフランス語の諺を紹介します。 使う機会があるかどうかはわかりませんが(笑) 第26回 Sécher les cours…
フランス語の名文、諺『植込み学校に行く』
皆さん、こんにちは。EcomのOlfaです！ 日本では9月から新学期ですね！(もう10月になってしまいましたが(笑)) フランスの新学期も9月3日なので、今回は特別に学校で使う言葉を紹介したいと思います。 皆さんは「学校…
フランス語の名文、諺『皆が盲目の王国では…』
こんにちは皆さんー イーコムフランス語のOlfaです！ 今日もフランスの名文を紹介しようと思います。 この名文は少しフランス人らしい皮肉が含まれているのですが、とてもよく使われているので皆さんにも是非覚えて頂きたいと思い…
フランス語の名文、諺『良い計算は良い友達を作る』
Bonjour !こんにちは皆さん。EcomのOlfaです。 今日はフランス語の名文を紹介します。友情に関する、フランス人なら誰でも知っている有名な名文です！ 第23回 Les bons comptes font les…