フランスに日本アニメを広めた伝説のTV番組「クラブ・ドロテー」とは？

Ecom@フランス語のOlfaです。Bonjour!

日本の漫画・アニメが海外でも人気があることは、皆さんご存知だと思います。

特にフランスでは日本文化が好きな人が多いです。(以前のポストでは、日本文化が入ったフランスのミュージック・ビデオを紹介しています。)

でもフランスではいつから、どのように人気になっていったのでしょうか？

今日はそれを、フランス人の目線から話したいと思います。

まず、フランス人はいつから日本の漫画・アニメに興味を持ったのでしょうか。

皆さんは以前の記事で紹介した、「Club Dorothée」というTV番組を覚えていますか？

これは1990年代に放送されていた番組で、当時の子供たちはほとんど全員が見ていました。

番組は10年間(1987年～1997年)続いたので、1980年台に生まれたフランス人は、みんな「Club Dorothée」を見たことがあります。

この番組では毎日、フランスのTV番組や日本のアニメを紹介していました。

そこで、日本のアニメの面白さを知ったんですね。

私は1986年生まれなので、「Club Dorothée」は11歳になるまでやっていました。

番組は16時35分に開始するので、学校が終わると毎日見ていました。

ちなみにフランスでは、学校は8時から16時までです。

そのため、皆が焦って家に帰っていました(笑)

今の子供たちは、ノロノロと歩いて家に帰っています。

疲れていて歩きたくないのかな？

私の子供時代は、走って帰る友達がたくさんいましたよ！「Club Dorothée」のおかげですね。

そうして「Club Dorothée」を見て育った子供たちは、現在では大人になっています。

だから、大好きなアニメがある日本への愛が強いのでしょう。

前回のポスト「日本文化が出てくるMV」が良い例ですね。「Club Dorothée」を見ると、懐かしい気持ちになります。

上の写真は、「Club Dorothée」に車田正美さん（聖闘士星矢の作者）が登場して、インタビューされている様子です。

動画の端っこには「En direct de Yokohama Japon(日本の横浜から生放送)」と書いてあります。

私の世代の子供たちは皆「奇跡だ！」と思って見ていました。

これがとても盛り上がって、「Club Dorothée」の視聴率は大きく上がりました。

ちなみに、フランスの16時30分は日本だと深夜の0時30分ですね。

その頃は時差のことなど考えていませんでした。

でも今振り返ってみると、インタビューをさせてくれた車田正美さんに感謝ですね^^